Translate

jeudi 30 avril 2015

N°3 5 conseils pour .. s'adapter à la culture :)

Salut tout le monde!


1) J'ai pris la liberté de vous parler à la deuxième personne du singulier (là non car je m'adresse à tout le monde), parce que je me suis rendue compte que je voulais vous donner mes conseils à tous mais de façon individuelle. Donc voilà j'espère que cela ne vous dérange pas :)


2) Je ne mets pas tous les exchange students dans le même sac, je parle selon ce que je vis, et selon des témoignages en quelque sorte. Chaque expérience est différente :)
Désolée sincèrement de ne poster que maintenant..


Je posterai un autre article vers la fin du week end. Je pense passer au rythme d'un seul article par semaine plus des fois durant la semaine mais de façon assez exceptionnelle. J'y réfléchis encore ;)


Aujourd'hui je reviens avec le troisième article de la série "5 conseils pour .." et cette fois-ci ce sera "5 conseils pour s'adapter à une nouvelle culture et au pays".

Chaque culture est plus ou moins différente d'une autre et donc il est plus ou moins difficile de s'adapter (/!\ mais jamais impossible, enfin j'crois, enfin j'sais pas .. :p)


Avant départ:

(Allemand) Rat 1:
Ne t'imagines pas un monde parfait sinon il y a de fortes chances pour que tu tombes de haut. Le mieux est d'essayer de s'en imaginer le moins possible. Tu peux te renseignez sur la culture, c'est même une très bonne idée, mais ne l'idéalise pas trop.

Chaque culture, croyance, façon de penser, à des bons côtés mais pas que, certaines facettes ne te correspondront pas forcément.


Une fois là-bas:

(Portugais) Conselho 2:

Essaies de comprendre avant de juger. Ce n'est ni mieux ni moins bien, c'est different.
Quand tu ne comprends pas, demande, ne reste pas dans le doute, ils seront content que tu t'interesses à leur culture, ils seront donc contents de t'expliquer.


(Thaïlandais) คำแนะนำ 3:

Je ne te demande pas de renier tes valeurs, croyances et ton passé, mais de ne pas comparer constamment ce que tu vas découvrir dans ce pays à ce que tu connaissais avant.

Tu n'y échapperas pas, on te le demandera un jour ou l'autre, si c'est différent là d'où tu viens, qu'est-ce que y est différent, si c'est moins bien ou mieux.. Jusqu'à là si tu évitais de penser à votre vie dans votre pays d'origine pour vous concentrer à votre vie dans votre pays d'accueil, tu n'avais pas vraiment cherché à savoir si tu considérais ces détails mieux ou moins bien, là tu es confronté à y penser.

Lorsque cela m'est arrivé, j'y ai réfléchi, et je me suis un peu ressenti le mal du pays en me rendant compte que même si c'était super ici, c'était parfois mieux en France. Depuis j'essaie de comparer le moins possible tout ces détails du quotidien, de tout voir avec des yeux nouveaux, comme ça je profite de tout, même si en France c'était mieux, j'en profite sans penser à combien ça aurait pu être mieux ou pire en France.


(Islandais) Ráð 4:

(Si des fois je dis "en France" et donne des exemples avec la France, c'est juste que vu que je suis française, il est plus simple de parler de là où je viens pour les exemples, cependant, que vous veniez d'où que ce soit, même de Mars, je pense que mes conseils sont valables :))

En France, quand tu t'introduis à une nouvelle personne, tu dis ton prénom, parfois ton nom de famille, ton âge, .. Rarement ta nationalité. Sûrement parce que ça ferai bizarre de se présenter à des élèves de ta classe en disant "Salut, moi c'est Marianne, je suis française". Cela pourrait être mal interprêter. Enfin bref, ce n'est pas seulement pour ça. C'est aussi que nous ne considèront pas que cela détermine ce que nous sommes.

Le réflèxe de l'exchange student est de se présenter avec son prénom et son pays d'origine. Premièrement, saches que cela ne sert à rien dans les premiers mois, logiquement ton interlocuteur s'en rendra compte à cause de ton accent haha. Et deuxièmement sans t'en rendre compte tu mets une distance entre vous et tu lui demande un effort. Je m'explique, lorsque te dis que tu viens d'un autre pays, forcément te sous-entends que tu n'es pas de même nationalité que lui donc cela peut créer une distance de façon involontaire, il n'agira pas de la même façon, des fois en mieux des fois en moins bien. Tu l'obliges ainsi à te poser des questions ou du moins à avoir une réaction. Donc tu leur demande involontairement d'être à votre écoute qu'ils le veuillent ou non.

Présente-toi avec ton prénom simplement comme eux le font, ainsi ils ne seront pas forcés d'adopter un comportement différent et certaines fois d'être même dépassée par la situation.


(Japonais) アドバイス 5 (selon google translate, se dit abodaisu):

Découvrir une nouvelle culture ne veut pas dire être obligé de tout accepter, et d'oublier notre propre culture.

Je sais, j'ai dit qu'il ne fallait pas trop penser à ce que nous connaissions avant.
En fait oui, il ne faut pas trop y penser au niveau matériel, par contre je ne dis pas d'oublier tes valeurs et que ce que tu es vraiment au fond de toi.

Garde tes idées qui te semblant justes, et enrichis toi de nouvelles que tu rencontreras et qui te plairont.


Voili-voilou pour mes 5 conseils, j'espère qu'ils auront l'occasion de vous aider.

Not too bad :p


Merci infiniment à chacun d'entre vous de lire mon blog, vous êtes énormément et ça me fait énormément plaisir!

Selon mes calculs (ou plutôt selon Blogger), cette article est mon 30 ème youhouuuu :D


Prenez soin de vous, bisous :*


Ps1: Les mots avant les nombres annonçant les paragraphes veulent tous dire "conseil", ainsi à la fin de l'année on saura lire et peut-être écrire 5 autres langues (j'insiste sur le peut-être), après il faudra encore bosser l'oral :D

Ps2: Beaucoup me disent "Profite à fond", merci beaucoup, mais n'oubliez pas qu'on n'a pas besoin d'être à l'autre bout du monde pour profiter de la vie!

vendredi 24 avril 2015

J+85 .. 3 mois ! -》BILAN

Oh mon dieu ça fait trois mois que je suis en Australie!!!

D'un certain côté j'ai l'impression d'avoir quitté la France il y une eternité mais d'être ici que depuis 3 semaines, autant vous dire que j'ai passé un bon bout de temps dans l'avion.

Cela fait un certain moment que je ne vous ai pas raconté mon petit quotidien donc je vais commencer par cela et ensuite je ferai un petit bilan de mes 3 premiers mois.


En ce moment je suis en vacances :D je reprends les cours la semaine prochaine. Pour les vacances on est resté à la maison.
Mon quotidien en ce moment c'est: dormir, manger, lire, regarder la tv, manger, lire, dormir haha. J'ai quand même fait quelque petits trucs intéressants.

Mardi dernier je suis allée voir Cendrillon au cinéma avec une amie. C'était sympa et surtout on a vu le court-métrage de la Reine des neige (Frozen) et ça c'était trop cool! Ensuite on a mangé au Subway et on a fait le tour des magasins.

J'ai passé ma journée du mercredi à lire pareil pour le jeudi.

Vendredi matin je suis allée à Adélaïde avec une bénévole AFS. Nous sommes allées au marché et c'était trop bien! J'adore les marchés :D puis nous avons bu un chocolat chaud.

Cette semaine, avec une amie on a allé faire du shopping mardi et on est allé à la plage, et on s'est baigné! Il faisait 18 C° je crois, l'eau était pas bien chaude.. autant vous dire qu'on était les seules dans l'eau. C'était vraiment super, on a bien rigolé et bien mangé :D
Après elle est restée dormir chez moi et le lendemain on est allé refaire du shopping. On a de nouveau mangé sushi et KFC, c'était plutôt pas mauvais du tout :)

Tadaaaam haha :p


Juliane et moi :)




BILAN 3 MOIS:

En fait je me suis rendue compte que ça faisait 3 mois hier matin en regardant la date, gros choc :0


1) Alors Marianne en 3 mois tu dois déjà être bilingue et avoir l'accent australien?
LOL... pas du tout. Disons que chaque fois que je parle à une nouvelle personne, soit elle me demande au bout de deux phrases d'où je viens, soit elle le sait déjà et me dit qu'elle adore l'accent français. Hmm donc voilà.. bon j'ai quand même progressé, je n'ai plus besoin de me concentrer comme une folle pour comprendre, je comprends de mieux en mieux ce qu'ils disent à la tv, je comprends à peu près ce qu'on me dit. Avant ça arrivait qu'on me parle et que je me demande si réellement c'était en anglais parce que j'avais même saisi un mot, maintenant plus trop :p


2) En trois mois tu dois avoir des amis non?
Ouii :) j'ai des amis et je m'entends très bien avec elles donc ça c'est plutôt cool.


3) La France, famille, amis, te manquent pas trop?
Des fois oui beaucoup, des fois pas trop. En fait j'aimerai énormément être au quotidien avec mes amis comme avant et avec ma famille mais tout en restant ici. Vu que c'est impossible, je profite de mon année ici, et je n'aurais pas de regrets à mon retour :)

Voilà ce sont les 3 questions qu'on me pose assez souvent :).

Je suis toujours contente d'être ici, je ne regrette pas du tout et je ne crois pas avoir regretté une seule fois.

Je vous fais de gros bisous, prenez soin de vous.

samedi 18 avril 2015

N°2 5 conseils pour... se faire des amis

Salut tout le monde!

*La réponse était Allemand, Portugais, Thaïlandais, Islandais et Japonais. Vous n'étiez pas loin donc je vous donne la recette du sandwich à la fraise. Vous prenez 2 tranches de brioche, vous en tartinez une de confiture de fraise, vous posez la deuxième sur la première et vous pouvez manger :D*


Aujourd'hui je reviens avec le deuxième article de la série "5 conseils pour" et ce coup-ci c'est "5 conseils pour ce créer un cercle d'amis lors de notre année d'échange".


Je sais que tous les programmes ne durent pas un an, certains ne durent que 2 mois, 3 mois ou 5 mois. Je vous donnent des conseils la plupart du temps pour les programmes un an car c'est celui que je fais donc celui que je connais le mieux.


Nummer 1:

Avant ce voyage, me faire des amis n'avait jamais été un problème étant donné que je suis plutôt trés sociable et pas vraiment timide. Là ça été plus compliqué. Enfin c'était pas la fin du monde non plus, je m'en suis finalement fait assez vite mais je craignais de ne pas en avoir.

Raison numéro 1, la langue. Et oui je suis très sociable en Français car je peux parler sans problèmes, en Anglais c'était (beaucoup) plus dur.

Mon premier conseil est donc d'oser parler. Oui vous avez un accent, oui vous ne parlez pas très bien, et oui vous ne connaissez pas beaucoup de mots, mais non ce n'est pas pour autant qu'il faut ne pas parler.

Tant que vous ne parlez pas, les autres jeunes ne peuvent pas vous connaître, savoir s'ils vous aiment bien et aussi, ils n'ont pas particulièrement envie de rester avec vous si vous êtes pire qu'une tombe.

Donc lancez-vous, parlez, essayez de faire des blagues, de rire avec eux, c'est vraiment un bon moyen de se lier d'amitié.


Número 2:

La vie d'exchange student n'est pas un long fleuve tranquille, sinon ça se saurait. À chaque jour, sa nouvelle difficulté, son nouvel obstable.

Un moment qui a été dur pour moi au début, c'est lorsque j'ai compris qu'ils n'avaient pas besoin de moi (ils = élèves du lycée). Effectivement, ils ont déjà un groupe d'amis depuis plusieurs années, ils ont tous leurs repères, leur routine ect. Et là c'est dur, c'est vraiment dur car tu te sens finalement inutile, tu repenses à tes amis en France et tu te demandes même pourquoi tu les as quitté si c'est pour être seul(e) à l'autre bout du monde.

Face à ce problème, il y a deux solutions. Soit on reste les bras croisés, triste, seul(e), à espérer en vain un miracle, soit on prend les choses en main et on se rend utile. (Conseil d'ami à ami, la solution numéro 1 n'est pas la bonne)

Dans un groupe d'amis, chacun a son caractère, son mode de vie et chacun à sa manière d'apporter quelque chose au groupe.

Souvent on aime apporter de la joie, de la bonne humeur et des rires à ses amis (en fait je ne sais pas si c'est souvent mais du moins c'est le cas pour moi). Il n'y avait pas de raisons que cela change. J'ai donc décider d'arrêter d'être passive, et d'agir. Là on rejoint le point numéro 1, dans le sens où pour apporter tout ça il faut parler, faire des blagues et rire. Je doute que la télépathie ne marche très bien..

Donc ne restez pas bloqué en vous disant que vous n'aurez jamais d'amis car personne n'a besoin de vous, agissez et faîtes en sorte qu'ils aient besoin de vous.


หมายเลข 3:

Pour apporter cette bonne humeur et cette joie de vivre, sourire est une très bonne idée. Et cela même avant d'être un peu intégré(e) dans un groupe. Sourire peut faire des miracles.

Je vous explique. Imaginez, lors de la rentrée vous apprenez que tout votre groupe d'amis est dans votre classe, le rêve total. Et puis vous apprenez aussi qu'il y a un exchange student. En vous s'éveille une curiosité par rapport à cet élève. Peut-être envisagez-vous d'aller lui parler voire même de l'intégrer à votre groupe. Durant la première journée ou première semaine, vous le remarquez, le regardez, vous vous demandez s'il est sympa, s'il pourrait bien s'entendre avec vous. Et puis vous remarquez quelque chose qui vous déplait. Il ne sourit pas, presque jamais. Finalement, vous décidez de ne pas aller lui parler car l'idée d'intégrer à votre groupe quelqu'un qui ne sourit jamais ne vous plaît pas vraiment.
Fin de l'histoire.

Deuxième histoire. C'est exactement la même mais vue à travers les yeux de l'exchange student. Nouvelle école, nouveau pays, nouvelles têtes, zéro amis ni connaissances, zéro repéres. Vous souhaitez de tout votre coeur vous faire un tas d'amis. Mais pour l'instant vous êtes seul. Vous n'osez pas allez parler aux autres pour différentes raisons (langue, timidité,..). Il a bien cette fille à qui vous aimeriez bien parler, mais elle vous dévisage, vous n'avez aucune idée de ce que cela signifie, vous pensez que sûrement elle ne vous aime pas donc vous n'osez ni lui parler ni lui sourire. /!\ C'est là que vous faîtes erreur. Il est rare que les gens détestent un total inconnu comme ça, sans raison. En revanche, il est assez habituel qu'ils se posent des questions. Ils doutent, ils essaient de déterminer quelque genre de personnes vous êtes. Si vous ne souriez jamais, c'est simple, ils vont pas cherchez à plus vous connaître. Par contre, si vous souriez de façon sincère lorsque vous croisez leur regard, ils auront envie de plus vous connaître, se conforteront dans l'idée que vous êtes probablement quelqu'un d'intéressant.

Donc SOURIEZ (naturellement et sincèrement tout de même).


Númer 4:

Identifie les codes, respecte-les.

Chaque pays a une culture plus ou moins différente d'un autre. Les codes ne sont pas forcément les mêmes.

Par exemple dans certains pays, critiquer avec ses amis quelqu'un qu'on n'aime pas est tout simplement normal, par contre dans d'autres pays cela pourrait être inimaginable de critiquer quelqu'un en public sous seul prétexte qu'on ne l'aime pas.
C'est comme insulter ses amis. Cela peut être, dans notre tête, vraiment amical, sans aucune pensée méchante, mais être très mal intreprêté par les autres.

Observez bien les comportements adoptés, s'ils se font la bise, un câlin, un signe de la main, un sourire lorsqu'ils se voient. Leur façon de s'appeler entre eux, de parler.


数 5:

Ce dernier conseil est plus pour élargir son cercle de connaissances ou pour renforcer une amitié.

Je parle ici des réseaux sociaux. Ce n'est pas obligatoire, vous pouvez survivre sans et vivre la plus merveilleuse des années sans eux.

(/!\ Tout dépend du pays où vous allez. Dans certains pays ils ne sont pas du tout nécessaires, dans d'autres ils sont presque indispensables)

Je vous conseille premièrement Facebook, et si vous voulez encore plus élargir votre cercle, je vous conseille aussi Instagram. Sur Instagram vous découvrez un peu plus leur vie et partager un peu plus la votre à travers des photos. Ensuite je conseille d'avoir un téléphone (que vous pouvez soit emmener soit vous procurer là-bas).

Voilà c'est tout pour aujourd'hui (c'est déjà pas mal je pense). J'espère que cet article vous aidera.
N'oubliez pas que je me base sur ce que j'ai vécu et ce que je vis et sur des témoignages, tout le monde ne vit pas les mêmes choses de la même manière.


Petite question bonus:
Avez-vous trouvé en quelles langues sont écrient les "numéro"? Faîtes des propositions dans les commentaires, je vous donne la réponse dans mon prochain article et celui qui aura eu tout juste, je lui offre un sandwich. À quoi le sandwich? À la fraise. #Rrrrr (Ou du moins je lui donnerai la recette)

Je suppose que vous vous demandez pourquoi
cette image, non?
En fait j'ai remarqué que mon téléphone ne sait
jamais quelle langue parler.
(Regardez sous "fêtent leur")
Du coup j'ai trouvé ça drôle :pp
ps: bon anniversaire Morgane et aux 6 autres
personnes :D


Je vous fais d'énormes bisous (même si on se connaît pas forcément). Prenez soin de vous :*

mercredi 15 avril 2015

J+76 Mon expérience Melbourienne :D

Melbourne c'est grand, Melbourne c'est beau, Melbourne c'est moderne, Melbourne c'est cool.

Bon vous l'avez compris (où il y a un problème) je vais vous parler de Melbourne où je suis allée mercredi et jeudi derniers.


*Juste avant je vous explique pourquoi l'article sort seulement aujourd'hui alors qu'il était programmé pour hier.

Hier j'ai acheté deux livres (en anglais), qui sont The Fault In Our Stars (Nos étoiles Contraires) et A Thousand Pieces of You (je sais pas comment ils ont traduit le titre). J'avais déjà lu Nos Étoiles Contraires donc j'ai décidé de commencer par lui pour que ça ne soit pas trop dur à lire. J'espèrais le finir cette semaine, but atteint puisque je l'ai finit en début d'après-midi. Je suis donc assez fière car j'ai pas mis beaucoup plus de temps que lorsque je l'avais lu en Français :)
Je suis désolée d'avoir préféré le livre à vous, mais je suis sûre que vous comprenez.*


Retournons à Melbourne:

Est-ce que c'était les vacances? Non non c'est juste que je suis une exchange student :D

J'y suis allée avec mon père qui devait y aller pour son travail.

Nous sommes partis de la maison mercredi matin. Levé 4h du mat.. Dur vraiment :p
Puis nous sommes allés à l'aéroport et nous avons décollé. Le vol s'est très bien passé, enfin je pense, moi je dormais.

Lorsque nous sommes arrivés, nous avons pris un taxi jusqu'à l'hôtel. Le taxi était une expérience assez nouvelle (étant donné que la seule fois où j'en avais pris un avant, j'avais seulement un an).
Nous avons ensuite déposé nos affaires à l'hôtel.. oui j'avais une valise pour juste deux jours.. Mais bon elle était petite et puis à Melbourne tu sais jamais quel temps il va faire. Et puis j'étais un peu dans ce mode d'esprit là:

Ma philosophie quand je fais ma valise:
Si tu en as pas besoin, prend le quand même,
on sait jamais. 


Ensuite nous sommes allés faire du shopping :D 

Puis nous sommes allés dans une tour, au 88 ème étage. Ce nombre, en plus de sonner bien, il est assez grand, donc autant vous dire que c'était assez haut.

On a pu observé la vue:



Plutôt pas mal je dirai :p

On a aussi eu l'occasion d'aller dans une pièce de verre qui sortait de 3 mètres de l'immeuble. On pouvait ainsi voir le vide sous nous, c'était assez impressionnant.

Après cela on est allé à un aquarium et sur le chemin j'ai eu le droit à une immence glace:





L'aqurium était vraiment génial. Génial est même un peu petit pour ça.



Par la suite nous sommes allés manger. Il était à peu près 2 heures de l'après-midi. Et nous avons rencontré la petite soeur de mon père d'accueil. C'était très sympa. 

Puis retour à l'hôtel parce que j'étais morte. Donc j'ai pu faire une sieste dans mon immence lit.

Vers 6 heures du soir, nous avons quitté l'hôtel pour aller manger au restaurant. C'était délicieux et très callant.
J'ai mangé des spaghetti carbonara et en dessert... une pizza sucrée au Nutella. Un des meilleurs desserts que j'ai jamais mangé:



Le lendemain (jeudi), mon père avait un meeting donc je suis allée seule à un marché. C'était un super grand marché assez connu à Melbourne. J'y ai passé la matinée, et j'ai acheté une coque de téléphone:

Si vous me dîtes qu'il n'eat
pas mignon... et bah je vous crois pas :p

et des souvenirs, et j'ai un peu (lol) mangé. J'ai retrouvé mon père en début d'après-midi.  Nous sommes allés à la grande roue de Melbourne, c'était super cool, la vue était géniale:



La pire sentation du monde?
Se rendre compte que même les filtres Instagram ne
changent rien .. haha :p

Et après, nous avons refait une session shopping :))

Nous sommes rentrés à la maison en fin de soirée ou début de nuit comme vous voulez :p.

Voilà pour Melbourne, c'était super, si un jour vous passez par là, allez-y vraiment ;)


Ne suis-je pas trop cute en pingouin? :D


Je tenez à vous remercier pour avoir répondu en commentaires sous le dernier article, ça m'a fait super plaisir, vraiment. Donc n'hésitez pas ;) Si vous avez de nouvelles questions, envoyez-moi un email, logiquement je réponds assez rapidement: marianne.picco@gmail.com

L'expérience d'Angèle, ma grande soeur actuellement aux Philippines, touche presque à sa fin. Si vous n'avez pas encore eu l'occasion de lire son blog, il n'est jamais trop tard: angeleauxphilippines.blogspot.com ;)


Bisous, prenez soin de vous :*

dimanche 12 avril 2015

N°1 5 conseils pour... s'adapter au lycée :-)

Hello tout le monte j'espère que vous  allez bien.

Aujourd'hui je reviens avec un nouveau genre d'article, 5 conseils pour.. Et pour le premier de la série ce sera... suspence suspence... 5 conseils pour t'adapter au lycée youhou.


Number 1:

L'adaptation dans un lycée étranger est souvent plus difficile que dans un lycée de notre pays d'origine. Plusieurs facteurs sont en cause, la culture, la langue ... 

Pour t'y adapter tant bien que mal, tu dois essayer de savoir le maximum de choses possibles. Bon en France, on va pas se mentir, on ne l'a jamais lu le règlement intérieur du lycée. En revanche là il faut faire un effort et le lire. Ne serait-ce que pour connaître tes droits et tes devoirs et la façon de fonctionner de l'école. Tu peux aussi aller voir leur site web et/ou voir s'ils ont un Facebook ou un Twitter. 
Le tout est d'en connaître plus sur ton école.


Number 2:

Même si vous avez lu tout ce que vous avez pu, réalisé un maximum de recherchess, vous ne saurez et ne comprendrez pas encore tout. Ne restez pas dans votre ignorance, osez demander à des profs, classmates, ou autres, qu'ils vous expliquent ou qu'ils vous conseillent. Ils prendront plaisir à le faire. 


Number 3:

Le réflexe que nous avons pour la plupart, qui en lui même n'est pas tant problème que ça, est de comparer sans cesse cette nouvelle école avec notre ancienne. Jusqu'à là ce n'est pas un crime. En revanche il faut éviter d'en parler trop. Lors de certaines occasions vous pouvez en parler, mais pas constamment sinon ça risque de lasser vos nouvelles connaissances ou amis. Essayez de mettre de côté votre ancienne école pour vous concentrez à max sur la nouvelle.


Number 4:

Faîtes ce que je dis mais ne faîtes pas ce que je fais, faîtes des activités scolaires. Participer à ce que l'école propose comme ça vous pouvez faire de nouvelles rencontres. Ou alors faîtes par exemple un sport ou une activité extra-scolaire. Le but étant toujours d'élargir au maximum votre cercle de connaissances afin de vous adapter le mieux possible.


Number 5:

Ayez des amis. Ça peut paraître évident comme ça là, mais une fois que l'on y est, on serait presque tenté de se satisfaire de connaissance ou d'amis avec qui finalement ça ne colle pas trop. Essayez de vous trouver des amis avec qui vous vous entendez vraiment bien.
Pour avoir des conseils par rapport au fait de se faire des amis lors d'un échange, revenez sur mon blog samedi prochain et je vous donnerai quelques conseils que je trouve utile pour se créer un cercle social.

Voilà pour aujourd'hui, mardi je vous raconte mon petit voyage à Melbourne :D


Prenez soin de vous :*

Question bonus: (à laquelle j'aimerai que vous répondiez en commentaires ou autres) En quelle langue avez-vous lu les nombres?
Étant donné que (à moins que vous ne lisiez pas cette page en français ou en anglais) le "number" est en anglais, je souhaiterai savoir si le chiffre après l'est aussi ou non :)

lundi 6 avril 2015

J+67 Easter in Australia/Pâques en Australie :D

Coucou tout le monde!

Ça y est je suis totalement rétablie et j'ai ainsi pu profiter de ce long week end :)

Jeudi il ne sait pas passer grand chose, j'étais toujours en mode rétablissement, c'est-à-dire je n'ai pas arrêter de dormir.

Vendredi matin nous sommes allés à l'Église et l'après-midi on est allé à la plage :D
Premièrement on est allé en voiture sur la côte, ensuite on a acheté de la sea food (calamars, poissons, crevettes et frites :D) et on est allé manger tout cela au bord de l'eau. C'était délicieux! Puis avec mes deux petits frères on a pris le train. Donc non, nous n'avons pas fugué mais nous sommes allés à un autre endroit sur la côte. C'était un train vieux train et le paysage était juste magnifique:

Je vous laisse juger par vous-même :D




Ensuite on est allé sur une île à laquelle on accède à pied par un pont. C'était encore une fois magnifique (vraiment vraiment) et nous avons vu des pingouins et de superbes paysages:



Le requin de mon petit frère :)


Il est resté là une eternité à se demander
s'il aller plonger

Ensuite on est allé manger un glace et puis on est rentré. C'était une superbe journée. Il faisait beau mais pas très chaud à cause du vent qui était glacial.

Samedi je suis allée chez Juliane (une autre exchange student allemande) c'était trop cool! On a pas mal mangé et c'était super bon. On a regardé Aladdin, j'ai ainsi découvert les musiques en anglais ce qui fait assez bizarre. Et on allé se baigner dans la piscine... pile au moment où le soleil s'est caché donc il faisait froid héhé. Puis le soir nous sommes allés voir Divergente 2 (en France il s'appelle Insurgent aussi ou pas?) c'était super! Et j'ai aussi vu des sortes de lamas qu'ils ont:




Dimanche matin nous sommes allés à l'église où nous avons par la suite mangé puis nous sommes rentrés. En fin d'après-midi, deux de mes petites cousines sont venues avec leur père et on a mangé autour d'un feu .. et évidemment on a mangé des mashmallow (avec l'espoir que ça s'écrive comme cela) :D c'était super! On a aussi un fait une chasse aux oeufs... et donc mangé les oeufs héhé

Aujourd'hui il a pas fait très beau, c'est-à-dire qu'il a pas mal plu. Ce matin mes parents ont fait du ciment pour un mur de pierres à proximité de la future piscine. Et cette après-midi on a pas fait grand chose.


Je me suis inscrite sur twitter aujourd'hui héhé je deviens accro. Donc si vous voulez avoir plus de mes nouvelles quotidiennes vous pouvez me suivre sur:
Instagram: marianne_picco
Twitter: marianne_picco (que d'originalité dis donc)
Snapchat: marianne_pco

Demain je retourne en cours... dure vie :p

Et mercredi je m'envole pour Melbourne avec mon père pour deux jours :D ça va être trop bien!
Je vous raconte tout ça bientôt ;)

"Ajouter une légende"
Pourquoi en ajouter une? Je suis déjà là :D


Prenez soin de vous :*

jeudi 2 avril 2015

Comme toujours j'ai une bonne excuse à mon absence

Me revoilàààààààà !!!!

J'ai une très bonne excuse pour cette absence: je suis malade (encore?!). J'ai eu une infection virale, c'est-à-dire qu'un virus est venu s'attaqué à mon pauvre organisme sans défenses (vous êtes priés d'éprouver de la pitié ou du moins de la compasion envers moi), j'ai donc passé 5 jours à l'hôpital (et vous êtes priés de ne pas trop vous inquiéter je vais mieux ;)).

Désormais je vais mieux même si c'est pas la forme olympique.


Le soir du jour où j'ai posté mon dernier article mes parents sont rentrés de leur voyage de trois semaines. On est donc retourné à la maison ce qui est plutôt cool.

Durant leur voyage ils sont passés par beaucoup de pays et nous on ramené à mes frères et à moi des souvenirs :D

J'ai désormais un paréo et une serviette de plage du Costa Rica, un porte-monnaie du Péru, un porte-feuille de Colombie, des boucles d'oreilles du Costa Rica et un élan (en peluche) du Canada :D Comme vous pouvez le voir, j'ai été très gâtée! J'ai aussi un nouvel ami panda (en peluche) mais lui provient de l'hôpital.

Voilà, je vous promets de revenir en forme et avec plus de choses à dire très bientôt. Dans un peu plus d'une semaine c'est les vacances :D j'ai juste trop hâte! Et ce week end c'est Pâques (j'aurai tendance à supposer qu'en France aussi) et donc on a un week end long. Je posterai un article lundi qui arrive et le samedi suivant. Ensuite j'espère reprendre le rythme prévu.

Prenez soin de vous, gros bisous :*